iOS 14: traduzione simultanea tramite SAFARI

 

Apple sta lavorando per includere un traduttore integrato all’interno dell’applicazione Safari come conferma il sito 9to5Mac. Inoltre, verrà anche aggiunto il supporto completo della Apple Pencil per i siti web.

Attualmente, Siri su iOS può già tradurre parole e frasi, ma Apple dovrebbe espandere questa funzione di traduzione in tutto il sistema. È infatti probabile che la funzione di traduzione sia disponibile come opzione individuale per ciascun sito web, ma gli utenti potranno utilizzare anche le traduzioni automatiche integrate su iOS 14. Safari rileverà la lingua per tradurre correttamente il contenuto. C’è anche la possibilità di passare dal testo originale a quello tradotto senza ricaricare la pagina.

Ma Safari è solo l’inizio, perché Apple vuole espanderla in tutto il sistema, poiché l’opzione di traduzione è ancora in fase di test anche con altre app, come App Store e app di default. In questo caso, iOS tradurrebbe le descrizioni delle app e le recensioni degli utenti, se queste fossero scritte in un’altra lingua, in modo da farci comprendere a pieno un’importante recensione.

Inoltre, tutte le traduzioni verrebbero elaborate localmente con il chip Neural Engine, quindi questa funzionalità dovrebbe attivarsi anche senza una connessione Internet, e non invierebbe dati ad Apple. Anche le traduzioni di Siri dovrebbero utilizzare il Neural Engine in futuro, il che è un grande passo avanti poiché sarebbe possibile chiedere a Siri di tradurre qualcosa anche se siamo letteralmente offline.

 

Via